1
00:00:10,844 --> 00:00:13,221
文图拉先生，
你如何证明你的疯狂是正当的

2
00:00:13,304 --> 00:00:14,764
并在所有事情上都错了？

3
00:00:14,848 --> 00:00:18,351
对不起，我看到了录像带
虾总统被枪杀的场景。

4
00:00:18,435 --> 00:00:22,105
好吧，我是射手专家
我不可能投中这一球。

5
00:00:22,188 --> 00:00:23,231
他是对的，皮姆。

6
00:00:23,314 --> 00:00:25,191
我的意思是，如果你真的
想一想，他是对的。

7
00:00:25,275 --> 00:00:27,152
我们可以把它改回来吗
有趣的猫合辑

8
00:00:27,235 --> 00:00:28,278
我们在一起了，查理？

9
00:00:28,361 --> 00:00:29,904
等等，伙计，告诉我，给我解释一下，

10
00:00:29,988 --> 00:00:32,282
神奇的子弹是怎么走的
穿过虾总统的头，

11
00:00:32,365 --> 00:00:34,951
进入他面前的总督，
然后进入他们左边的司机，

12
00:00:35,035 --> 00:00:36,411
然后在他身后进入他的妻子，

13
00:00:36,494 --> 00:00:38,538
然后回来
进入虾总统的脑子里了吗？

14
00:00:38,621 --> 00:00:39,831
向我解释一下，伙计。

15
00:00:39,914 --> 00:00:41,082
我不……我不知道。

16
00:00:41,166 --> 00:00:43,084
我不喜欢去想
那些东西，查理，

17
00:00:43,168 --> 00:00:44,586
-说实话。
-伙计，我只是问问--

18
00:00:48,715 --> 00:00:51,509
格莱普，这里发生了什么事？
一声巨响。

19
00:00:53,762 --> 00:00:55,096
那是什么？

20
00:00:56,681 --> 00:00:57,849
地板塌了？

21
00:01:00,310 --> 00:01:01,728
Pim 和 Charlie 掉进去了？

22
00:01:01,811 --> 00:01:05,440
我的天啊！有人报警！

23
00:01:16,785 --> 00:01:17,994
查理？

24
00:01:18,078 --> 00:01:19,370
查理，醒醒吧。

25
00:01:20,663 --> 00:01:21,873
我们死了吗？

26
00:01:21,956 --> 00:01:23,208
我又到地狱了吗？

27
00:01:25,376 --> 00:01:26,711
哦，天哪。

28
00:01:26,795 --> 00:01:29,005
这些照片是……我们吗？

29
00:01:29,631 --> 00:01:30,715
我真的是这个样子吗？

30
00:01:30,799 --> 00:01:32,383
哥们我要减肥了
他妈的立即。

31
00:01:32,467 --> 00:01:34,302
这真的非常非常糟糕，伙计。

32
00:01:37,305 --> 00:01:38,348
你是谁？

33
00:01:39,057 --> 00:01:41,017
我？哦，我？

34
00:01:41,559 --> 00:01:43,520
我是鼹鼠人。

35
00:01:43,603 --> 00:01:44,771
我可以说，

36
00:01:44,854 --> 00:01:48,108
我很荣幸终于拥有
皮姆和查理

37
00:01:48,191 --> 00:01:50,902
在我他妈的酷鼹鼠洞里。
你喜欢它？

38
00:01:50,985 --> 00:01:53,154
-是的。它就像一个标准的鼹鼠孔。
-是的。

39
00:01:53,238 --> 00:01:54,781
还有，等等，你怎么知道我们的名字？

40
00:01:56,324 --> 00:01:58,576
哦，我知道你们两个的一切。

41
00:01:59,369 --> 00:02:00,745
你看...

42
00:02:00,829 --> 00:02:04,332
一开始我过着简单的生活
以及我鼹鼠洞里的平静生活

43
00:02:04,874 --> 00:02:09,546
直到你的那栋楼建成
就在我头顶上，毁了一切。

44
00:02:09,629 --> 00:02:12,590
一开始听你们两个
喋喋不休

45
00:02:12,674 --> 00:02:14,217
几乎让我发疯。

46
00:02:14,300 --> 00:02:16,469
但接下来发生了一些奇怪的事情
开始发生了。

47
00:02:16,553 --> 00:02:18,763
我开始习惯你的说话
和愚蠢的恶作剧，

48
00:02:18,847 --> 00:02:21,015
然后我什至开始
习惯它。

49
00:02:21,099 --> 00:02:23,309
曾经的深仇大恨
变成了一种渴望。

50
00:02:23,393 --> 00:02:25,145
你不在的时候我感觉自己不完整

51
00:02:25,228 --> 00:02:27,814
所以我开始挖掘周围
以我的鼹鼠能力

52
00:02:27,897 --> 00:02:30,942
无论你走到哪里都跟着你
远远地欣赏着你。

53
00:02:31,693 --> 00:02:34,863
是的，我一直都在那里，
皮姆和查理。

54
00:02:34,946 --> 00:02:39,117
你所有的笑话，你所有的玩笑，
你所有肮脏的小秘密。

55
00:02:39,200 --> 00:02:41,077
我全程都在场。

56
00:02:41,661 --> 00:02:45,540
现在你终于来了
我可以让你们全部成为我的鼹鼠。

57
00:02:46,166 --> 00:02:48,168
嗯，这是一个可爱的故事，鼹鼠人先生，

58
00:02:48,251 --> 00:02:50,712
但你不必抓住我们
并把我们绑起来。

59
00:02:50,753 --> 00:02:52,255
你本来可以过来和我们谈谈的。

60
00:02:52,338 --> 00:02:54,507
哦，你说得真好，皮姆。

61
00:02:54,591 --> 00:02:56,634
但不幸的是，
我无法走到表面

62
00:02:56,718 --> 00:02:58,970
因为每个人都会看到
我恶心的阴茎。

63
00:02:59,888 --> 00:03:01,222
我的意思是，只是不要表现出来。

64
00:03:02,891 --> 00:03:04,434
查理经典台词。

65
00:03:04,517 --> 00:03:06,519
我就知道你会说一句有趣的话
像这样俏皮的台词。

66
00:03:06,603 --> 00:03:08,396
多么可爱，多么古雅，
多么有趣，多么酷，

67
00:03:08,479 --> 00:03:09,814
多么奇怪，多么有趣，多么愚蠢，多么——

68
00:03:09,898 --> 00:03:11,149
伙计，你想找我们做什么？

69
00:03:11,232 --> 00:03:13,359
我只想让你做你自己。

70
00:03:17,238 --> 00:03:18,698
看哪！

71
00:03:19,782 --> 00:03:21,743
你不只是看到我的阴茎，是吗？

72
00:03:21,826 --> 00:03:23,661
不，我正在看那个东西
你刚刚透露了。

73
00:03:23,745 --> 00:03:24,913
-我什至都没看到。
-是的。相同的。

74
00:03:24,996 --> 00:03:26,164
我只是在看那栋大楼。

75
00:03:26,247 --> 00:03:28,791
你确定你没有看到我的阴茎吗

76
00:03:28,875 --> 00:03:30,460
当我去的时候，哎呀，就像这样吗？不？

77
00:03:30,543 --> 00:03:32,212
哎哟！就这样吗？不，是吧？
当时你没看到吗？

78
00:03:32,295 --> 00:03:33,838
哎哟！当心。就在那里。

79
00:03:37,926 --> 00:03:39,344
所以？有运气吗？

80
00:03:39,427 --> 00:03:42,931
是的，不幸的是，你看，
那个天坑完全封闭了。

81
00:03:43,014 --> 00:03:46,184
即使我们确实取回了他们的尸体
它们看起来像碎牛肉。

82
00:03:46,267 --> 00:03:48,228
我的意思是，这听起来可能很美味，

83
00:03:48,311 --> 00:03:50,188
但你看到会很害怕。

84
00:03:50,271 --> 00:03:52,148
是的，不，听起来确实很好吃，

85
00:03:52,232 --> 00:03:54,025
但是，是的，我明白……我明白你的意思。

86
00:03:54,108 --> 00:03:55,485
好吧，祝你有美好的一天。

87
00:03:57,612 --> 00:04:00,323
我简直不敢相信。他们真的走了。

88
00:04:00,406 --> 00:04:01,824
我的孩子们！

89
00:04:02,325 --> 00:04:05,370
《微笑的朋友》完结了！

90
00:04:06,829 --> 00:04:08,790
你还有格莱普和我，老板先生。

91
00:04:11,584 --> 00:04:13,419
等等，艾伦。

92
00:04:13,503 --> 00:04:16,172
如果你和格莱普怎么办
是新的微笑朋友吗？

93
00:04:17,090 --> 00:04:20,009
-好的。
-微笑的朋友回来了！

94
00:04:23,096 --> 00:04:25,682
我以为我已经是一个微笑的朋友了。

95
00:04:31,479 --> 00:04:33,064
好吧，走吧。

96
00:04:33,147 --> 00:04:34,399
你是什​​么意思？

97
00:04:34,482 --> 00:04:36,401
只是，你知道，做一些有趣的事情。

98
00:04:36,484 --> 00:04:39,028
做你经典的现实对话
与彼此。

99
00:04:40,405 --> 00:04:41,739
嗨，皮姆。

100
00:04:41,823 --> 00:04:43,700
How are you do——你好吗？

101
00:04:43,783 --> 00:04:45,368
我很好，查理。

102
00:04:46,452 --> 00:04:47,620
你好吗？

103
00:04:48,204 --> 00:04:49,414
他妈的愚蠢的事情。

104
00:04:51,791 --> 00:04:55,420
哟，哟。我的同事们怎么了？

105
00:04:55,503 --> 00:04:56,879
嘿，伙计们，我有一个很好的。

106
00:04:56,963 --> 00:04:59,340
如果他妈的侏儒你会怎么做

107
00:04:59,424 --> 00:05:01,467
突然跑到这里
并开始...

108
00:05:02,510 --> 00:05:03,970
你会怎么做？你会说什么？

109
00:05:04,053 --> 00:05:06,264
你是否只想粉碎它
用锤子还是什么？

110
00:05:07,181 --> 00:05:10,226
这真的很有趣，鼹鼠人。
你很擅长这个。

111
00:05:10,310 --> 00:05:12,353
我想我们现在可以到此为止了
然后回去——

112
00:05:12,437 --> 00:05:13,479
噢，你们。

113
00:05:13,563 --> 00:05:14,981
我听到有人来了。

114
00:05:16,566 --> 00:05:19,861
你们这些家伙有工作...

115
00:05:22,280 --> 00:05:25,408
你们听到了吗，伙计们？
我们还有工作要做。

116
00:05:25,491 --> 00:05:27,618
三个微笑的朋友都有工作。

117
00:05:27,702 --> 00:05:29,203
一份工作。一份工作要继续。

118
00:05:29,287 --> 00:05:30,538
我们去工作吧！

119
00:05:33,207 --> 00:05:35,877
好吧，格列普。这非常重要。

120
00:05:35,960 --> 00:05:37,462
我们不能把这件事搞砸。

121
00:05:39,297 --> 00:05:41,549
大家好，我们是斯莫林叶。

122
00:05:41,632 --> 00:05:43,593
-他妈的！
-哦，太棒了！

123
00:05:43,676 --> 00:05:44,677
请进来。

124
00:05:45,428 --> 00:05:47,013
我一直很郁闷

125
00:05:47,096 --> 00:05:50,308
自从我丈夫抛弃了我
还有我美丽的三胞胎。

126
00:05:50,391 --> 00:05:53,436
我只是需要有人照顾他们
当我去上班的时候。

127
00:05:53,519 --> 00:05:55,980
-是的，当然，我们可以做到。
-伟大的！

128
00:05:56,064 --> 00:05:59,233
冰箱里有一份烤宽面条
以及冰箱内的说明。再见！

129
00:06:01,069 --> 00:06:02,403
所以...

130
00:06:02,487 --> 00:06:04,197
你现在想要烤宽面条吗？

131
00:06:05,740 --> 00:06:06,741
我的脚！

132
00:06:09,702 --> 00:06:10,703
格莱普！

133
00:06:19,754 --> 00:06:21,297
好吧，我们到了。

134
00:06:21,381 --> 00:06:24,217
我们会让某人微笑。耶。

135
00:06:26,302 --> 00:06:28,262
谁……我们应该帮助谁？

136
00:06:29,764 --> 00:06:33,267
噢，你来得正是时候。
我需要你帮助我微笑

137
00:06:33,351 --> 00:06:36,062
因为我害怕人们
会看到我恶心的阴茎。

138
00:06:36,771 --> 00:06:38,439
哦，很遗憾听到这个消息，鼹鼠人先生。

139
00:06:38,523 --> 00:06:41,025
我个人认为你的阴茎
非常好而且一点也不恶心。

140
00:06:41,776 --> 00:06:43,986
真的吗？哦，哇。谢谢你，好心的陌生人。

141
00:06:44,070 --> 00:06:45,988
哇，你说得真好。

142
00:06:46,072 --> 00:06:49,617
皮姆和查理，你们觉得怎么样？
你觉得他的阴茎怎么样？

143
00:06:52,161 --> 00:06:54,497
我的意思是，是的，我认为这是...

144
00:06:55,039 --> 00:06:56,874
-是的。
-哦，谢谢你。

145
00:06:56,958 --> 00:06:58,084
那你呢，先生？

146
00:06:58,709 --> 00:07:01,212
是的，你觉得怎么样
关于他的阴茎，查理？

147
00:07:02,296 --> 00:07:03,297
我...

148
00:07:04,132 --> 00:07:06,092
不，不，我不会对此发表评论。

149
00:07:07,301 --> 00:07:10,638
我的英雄不喜欢我的阴茎？

150
00:07:11,222 --> 00:07:13,808
他们讨厌我的阴茎？

151
00:07:13,891 --> 00:07:14,934
不。

152
00:07:26,028 --> 00:07:27,280
格莱普？

153
00:07:30,450 --> 00:07:32,034
嘿！把它关掉！

154
00:07:38,791 --> 00:07:41,461
查理，我真的很害怕。
我们要怎么离开这里？

155
00:07:41,544 --> 00:07:43,254
没关系，皮姆。我们想想吧。

156
00:07:43,337 --> 00:07:45,131
WWE 会选哪位明星

157
00:07:45,214 --> 00:07:47,758
和前明尼苏达州州长，
杰西·文图拉，是吗？

158
00:07:49,635 --> 00:07:53,306
查理，你正在
心理上被操纵。

159
00:07:53,389 --> 00:07:55,975
答案就在你的面前
一直以来。

160
00:07:56,058 --> 00:07:57,685
就像9/11一样。

161
00:07:59,061 --> 00:08:00,104
哦，等等。

162
00:08:01,564 --> 00:08:02,899
皮姆，这些都是脆弱的树根。

163
00:08:02,982 --> 00:08:04,734
我们本来可以爆发的
一直都是这些。

164
00:08:04,817 --> 00:08:05,902
哦，是的，你是对的。

165
00:08:12,909 --> 00:08:14,452
哦不！我们该走哪条路？

166
00:08:15,244 --> 00:08:16,370
那样！

167
00:08:30,676 --> 00:08:33,763
我勒个去？薇薇安！进来吧！

168
00:08:33,846 --> 00:08:36,933
色彩缤纷的小人物
在通风口跑来跑去！

169
00:08:37,016 --> 00:08:39,143
我确信有。

170
00:08:39,227 --> 00:08:41,646
好吧，去睡觉吧。

171
00:08:51,948 --> 00:08:56,494
你竟敢逃离我
你这忘恩负义的小混蛋？

172
00:08:59,121 --> 00:09:00,915
等等，这听起来像艾伦。

173
00:09:05,044 --> 00:09:07,213
艾伦、格列普，你们来这里做什么？

174
00:09:07,296 --> 00:09:09,757
皮姆？查理？你还活着吗？

175
00:09:13,844 --> 00:09:15,388
我现在已经得到你了！

176
00:09:16,305 --> 00:09:17,765
哦。艾伦和格列普。

177
00:09:17,848 --> 00:09:19,559
你甚至都不是
技术上微笑的朋友，

178
00:09:19,642 --> 00:09:20,726
但无论如何我都会杀了你。

179
00:09:20,810 --> 00:09:21,894
去你的。

180
00:09:26,148 --> 00:09:27,191
我到家了！

181
00:09:29,193 --> 00:09:31,696
哦，对不起！我不是故意要让你看的。

182
00:09:31,779 --> 00:09:33,614
非常抱歉，
我知道这很恶心。对不起。

183
00:09:33,698 --> 00:09:35,199
不，我...

184
00:09:35,825 --> 00:09:37,201
我喜欢它。

185
00:09:37,785 --> 00:09:40,830
-真的吗？
-是的，我真的这么做。

186
00:09:40,913 --> 00:09:42,915
顺便说一句，我叫莫林。

187
00:09:42,999 --> 00:09:45,042
哦，那太棒了。

188
00:09:45,126 --> 00:09:46,544
我是鼹鼠人

189
00:09:46,627 --> 00:09:49,880
你是最美丽的女人
我一生中见过。

190
00:09:51,465 --> 00:09:54,635
嘿，也许这很疯狂，但是...

191
00:09:55,136 --> 00:09:58,598
你想嫁给我吗
成为我三胞胎的父亲？

192
00:09:59,098 --> 00:10:00,433
是的，我愿意！

193
00:10:00,516 --> 00:10:02,184
哦，万岁！

194
00:10:02,268 --> 00:10:04,478
孩子们，快进来吧！

195
00:10:04,562 --> 00:10:06,731
认识你的新鼹鼠爸爸！

196
00:10:09,358 --> 00:10:12,903
我一生都在痴迷
超越皮姆和查理，

197
00:10:12,987 --> 00:10:15,156
但这是我现在的新痴迷。

198
00:10:15,239 --> 00:10:16,949
去他妈的皮姆和查理！

199
00:10:17,033 --> 00:10:18,743
我现在有一个家庭了。

200
00:10:22,288 --> 00:10:24,915
你知道，我只想说，
我们一直避免看到它，

201
00:10:24,999 --> 00:10:27,585
Pim，我刚刚就在那里看到了，
事情并没有我想象的那么糟糕——

202
00:10:27,668 --> 00:10:29,337
看起来不错
从我的想法来看。

203
00:10:29,462 --> 00:10:30,504
阴茎？是的，我也看到了。

204
00:10:30,546 --> 00:10:32,089
是的，看起来不错。
看起来像一个很好的阴茎。

205
00:10:32,173 --> 00:10:33,716
因为他炒作了
并说那会很可怕

206
00:10:33,799 --> 00:10:35,760
-并说这会很难看。
-我觉得它看起来很好吃。

207
00:10:36,260 --> 00:10:37,428
那是什么？

208
00:10:37,511 --> 00:10:39,347
我觉得阴茎看起来很好吃。

209
00:10:57,323 --> 00:10:59,992
老板先生、皮姆和查理没有死。

210
00:11:00,076 --> 00:11:01,827
他们一直都活着。